The NCG forum 2012 took place in Nantes on 9-11 may 2012 on the occasion of Europe Day. This forum brought together the NCG 2012 Award winners and young people from Nantes and European countries who have experimented a project implementation in Europe and those who are interested in the european dimension of local projects...A great opportunity once again for meaningful exchanges and mutual learning ! As a bonus: young people from Nantes who reached out to meet the participants of the previous forums came to present and share their testimony.
Le Forum NCG 2012 s'est tenu à Nantes du 9 au 11 mai 2012 à l'occasion de la Fête de l'Europe. Il a permis de rassembler à la fois les lauréats du prix NCG 2012 et les jeunes européens et nantais qui développent ou souhaitent développer des projets en Europe : l'occasion, une nouvelle fois, d'échanges riches et d'apprentissage mutuel à partir de l'expérience des jeunes. En bonus : de jeunes nantais allés à la rencontre de participants des forums des années antérieures sont venus partager et livrer leur témoignage.
A lire: l'article Ouest France sur NCG on tour Des jeunes nantais à la rencontre de l'Europe
A écouter: le reportage d'Euradionantes sur NCG 2012 projet Theatre for social activity
For the first time, youth delegations left Nantes to visit some european project leaders who participated in previous Nantes Creative Generations Forums. Four groups of three young people from Nantes enjoyed this opportunity of mobility in Italia, Portugal, Netherlands or Germany to discover projects led by young europeans. To learn more about their experience you can visit the blog http://ncgontour2012.wordpress.com/
Pour la première fois, des délégations de jeunes nantais sont partis à la rencontre de jeunes porteurs de projets européens qui ont participé aux éditions précédentes du forum NCG. Quatre groupe de trois personnes ont profité de cette opportunité de mobilité au Portugal, en Italie, aux Pays-Bas ou en Allemagne pour découvrir des projets portés par de jeunes européens.
Pour en savoir plus sur leur expérience, vous pouvez consulter leur blog http://ncgontour2012.wordpress.com/
| |
|
| Potsdam (Allemagne) et Amadora (Portugal) | |
|
La Haye (Pays-Bas) et Bologne (Italie) |
|
For the second consecutive year, Nantes Métropole and the city of Nantes launched the Nantes Creative Generations Cooperation award 2012. This award is exclusive to teams comprising young project holders who have participated in the Forum in 2009, 2010 or 2011. Awarded in the form of a grant, it will support the design and implementation of a joint transnational project run by young people from Nantes and several European countries. The jury selected two joint projects that will be implemented during the year. This spring, the prizewinners are invited to attend the NCG forum to be held in Nantes on 9-11 May 2012. This will be an excellent opportunity for them to take their project forwards and to exchange with other participants.
Pour la deuxième année consécutive, Nantes Métropole et la Ville de Nantes ont lancé le prix NCG Coopération 2012. Ce prix est réservé aux équipes de jeunes porteurs de projets ayant participé au Forum en 2009,2010 ou 2011. Attribué sous la forme d’une subvention, il permettra de soutenir la création et la réalisation d’un projet transnational mené conjointement par des jeunes issus des territoires nantais et de plusieurs pays européens. Le jury a sélectionné deux projets communs qui seront mis en œuvre au cours de l’année 2012.Dès le printemps, les lauréats sont invités à participer au forum NCG qui se tiendra à Nantes du 9 au 11 mai 2012, l’occasion pour eux de travailler sur leur projet et d’échanger avec les autres participants.
NCG 2011 - Les projets sélectionnés NCG 2011 - Selected projects
Around 80 young adults from Nantes and from all over Europe participated at Nantes Creative Generations Forum which took place in Nantes from 20 to 22 October 2011.
Vous êtes près de 80 jeunes adultes de Nantes et de toute l'Europe à avoir participé au Forum Nantes Creative Generations qui a eu lieu à Nantes du 20 au 22 octobre 2011.
Journal Europa : Special Edition 2011
Euradionantes : Emission Euradionantes "Les jeunes qui s'engagent et font bouger l'Europe!" / Radio Broadcast Euradionantes
Euradionantes in english : "Youth who get involved and make Europe move!" 22 oct 2011
Radio Prun' : Emmission Ghetto Blaster 20 oct 2011
Nantes Métropole and the City of Nantes launched the Nantes Creative Generations Cooperation award2011. The award was granted to teams comprising young people having participated in the Forum in 2009 or 2010. Allocated in the form of a subsidy, it assisted with the creation and implementation of a joint project by young people from Nantes and several European countries. In January the jury selected three projects and their implementation was presented during the forum 2011.
Nantes Métropole et la Ville de Nantes ont lancé le prix NCG Coopération 2011. Il était réservé aux équipes de jeunes porteurs de projets ayant participé au Forum en 2009 ou 2010. Attribué sous forme d’une subvention il a permisd’aider à la création et la mise en œuvre d’un projet commun par des jeunes issus des territoires nantais et de plusieurs pays européens. En janvier, le jury a sélectionné trois projets communs dont la mise en œuvre a été présentée lors du forum 2011.
Art Rocket - 1st prize winning project
My Europe and To Airwaves with love (2nd and 3d)
| Marta (left) - Euradionantes broadcast (right) | |
| workshops and reception at the town hall | |
The Nantes Creative Generations 2010 forum took place in Nantes on 14th to 16th October. Moments of being together, exchanging, working, moments of fun too…The 2010 Forum gathered more than 80 young people from Nantes and 15 different European countries.
Europa 24h hand made magazine : Europa
Workshops' videos : Arts and culture, Environnement, Intercultural dialog and diversity, Solidarity and social issues
Nantes Creative Generations 2010 a eu lieu à Nantes du 14 au 16 octobre. Des temps de rencontre, d’échange, des réunions de travail, des moments plus festifs…2010 aura permis de réunir plus de 80 jeunes nantais et issus 15 pays européens.
Le journal Europa de l'événement : Europa
Les vidéos des ateliers : Arts et culture, Environnement, Dialogue interculturel et diversité, Solidarité
Voir les photos des participants / watch the 2010 photos
The forum took place on 29th and 30th of october in Nantes. A lot of meeting, a lot of discussions, a lot of new ideas... Here are some photos to keep the event in mind:
Le forum s’est tenu du 29 au 30 octobre à Nantes. Beaucoup de rencontres, de débats et de nouvelles idées…Quelques photos pour retracer cet évènement :
| Portraits | |
| During the event | |
| Workshops | |
| Euradionantes broadcast | |
This is a forum in which young people from various European countries, involved in NGOs and innovative projects that help strengthen citizenship or "living together", exchange experience in Nantes. This forum will allow for exchange of practices and success stories, as well as obstacles and difficulties.
closed group / 2 members
open group / 4 members
closed group / 4 members
closed group / 20 members